Englisch-Finnisch Übersetzung für maximum

  • maksimiYksi kuukausi on inhimillisesti katsottuna ehdoton maksimi. One month is the absolute maximum in humane terms. Tämä maksimi on kuitenkin minimi monien Euroopan unionin tavoitteiden kannalta. Nevertheless, this maximum represents a minimum in terms of many of the Union's expressed ambitions. Syntynyt kompromissi, jossa kalajauhoa voidaan syöttää märehtijöille yhteen ikävuoteen saakka, on mielestäni ehdoton maksimi ja todellakin erittäin myönteinen kalastusteollisuuden kannalta. The compromise reached, that is, that ruminants may be fed fishmeal until they are one year old, is an absolute maximum, in my opinion, and is really most accommodating to the fishing industry.
  • maksimaalinenMeidän on vastattava näihin huoliin ja taattava maksimaalinen ydinturvallisuus. We must address these anxieties and guarantee maximum nuclear safety. Sitä paitsi olemme sitä mieltä, että meidän on kysyttävä, onko 10 prosentin maksimaalinen vaadittava korvaus tarpeeksi suuri. Furthermore, there is in our view the major question as to whether the maximum financial correction of 10 % is indeed enough. Tämä on kuitenkin askel oikeaan suuntaan ja pyrkimys saavuttaa maksimaalinen suojelu. However, this is a step in the right direction and an attempt at the maximum possible protection.
  • suurin arvo
  • mahdollisimman suuriNähtävästi "mahdollisimman suuri" ei ole tarpeeksi suuri. Apparently "maximum possible" is not quite maximum enough. Haluan myös, että asetuksessa sallitaan mahdollisimman suuri alueellinen joustavuus. I also want to see maximum regional flexibility permitted within the regulation. Tämä auttaa varmistamaan, että toteutetuista toimenpiteistä saadaan mahdollisimman suuri hyöty. This will help to ensure that maximum benefit is derived from the measures provided for.
  • maksimi-
  • maksimiarvo
  • ylärajaJoskus rahoitusta myönnetään 5 prosenttia; se on silloin yläraja. There are times when 5% is granted and is the maximum limit. Mitä maksuihin tulee, olen sitä mieltä, ettei meidän tarvitse vahvistaa muuta kuin kohtuullinen yläraja maksuille. On the question of tariff I think we should abandon the concept of a fixed maximum tariff. Itse olen pikemminkin sitä mieltä, että kullekin tilalle maksettavalla tuella pitäisi olla yläraja. I would be more in favour of a ceiling, a maximum limit of support for each farm.

Definition für maximum

Anwendungsbeispiele

  • Use the proper dose for the maximum effect

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc